lunes, 4 de noviembre de 2013

Cómo hacer una costura francesa en un bolsillo

Costuras francesas son una unión difícil de trabajar y se puede hacer aún más difícil por el hecho de que debe pivotar la costura dos veces con el fin de construir un bolsillo terminado. 

POCKET FRANCES

Costuras francesas son una unión estanca especial que disimula los bordes cortados que quedan cuando trabajo con otras costuras. Estas costuras se hacen cosiendo una costura normal de un cuarto de pulgada en la trama, volteando la tela y coser una segunda costura de media pulgada en la trama. Los bordes crudos pondrán entre la primera y la segunda costura, cubriendo de manera efectiva. Es muy importante tener en cuenta la diferencia entre los lados "derecho" de "equivocado" y al terminar una costura francesa. El lado "equivocado" es la parte inferior de la tela, la parte que desea oculto, mientras que el lado "derecho" es la parte superior de la tela que desea mostrar.



Lo que necesita

Tejido

Ropa con bolsillos marcas

Máquina de coser

Tijeras

Alfileres

Hierro



Cortar la tela de su bolsillo con las tijeras, asegurándose de dejar al menos 3/4 de pulgada de margen de costura a lo largo de todos los lados de la bolsa. Usted debe cortar dos cuadrados de bolsillo del mismo tamaño.



Colocar y fijar la primera plaza de bolsillo en las marcas de bolsillo en el panel frontal de la prenda. Tanto la plaza de bolsillo y el panel frontal se deben dar vuelta hacia el lado "equivocado", o, con la parte inferior de la tela hacia arriba.



Cosa a lo largo de los clavos al bolsillo marcas para colocar la primera plaza de bolsillo en la parte delantera de la prenda.



Colocar y fijar la segunda plaza de bolsillo en las marcas de bolsillo en la parte trasera de la prenda. Tanto la plaza de bolsillo y el panel frontal se deben dar vuelta hacia el lado "equivocado", o, con la parte inferior de la tela hacia arriba.



Cosa a lo largo de los clavos al bolsillo marcas para colocar la segunda plaza de bolsillo en la parte posterior de la prenda.



Voltear toda la prenda, tanto los paneles delantero y bancarias con sus correspondientes plazas de bolsillo, en el interior de modo que el lado "correcto" de la tela quede hacia arriba. Recuerde que el "lado derecho de la tela de la prenda es el lado que se ve en el producto terminado.



Pin de los tres lados libres de la plaza de bolsillo conectado al panel frontal a los tres lados libres de la plaza de bolsillo conectado a la parte posterior de 1/4 de pulgada en todos los sentidos. Asegúrese de que usted está guardando los lados "derecho" de la tela todavía se volvieron hacia el exterior. Esto significa que las partes inferiores de los pañuelos de bolsillo, o los lados "equivocado" deben estar en contacto.



Coser una costura con la máquina de coser en aproximadamente 1/4 de una pulgada de distancia de los bordes de la tela a lo largo de los pasadores. Recuerde que debe girar el bolsillo como llegar a cada esquina.



Cortar la prenda de vestir de la máquina y quitar los pasadores.



Fije su hierro para un ajuste adecuado a la tela y dar tiempo al calor.



Planche la nueva costura abierta para que los bordes crudos se aplanan hacia afuera en lugar de hacia adentro.



Voltear la tela de manera que las partes "malas", o la parte inferior de la tela, miren hacia arriba y los lados "derecho" se enfrentan a unos contra otros. Su nueva junta ahora parecen estar en el "interior" del bolsillo de atrás.



Pin de los tres lados de la bolsa de nuevo, esta vez alrededor de 1/2 pulgada desde el borde hasta el final alrededor.



Utilice su máquina de coser para coser una costura 1/2-pulgada todo el camino alrededor de la bolsa a lo largo de los pines, asegurándose de girar el bolsillo mientras se llega a cada esquina.

15

Cortar la ropa de la máquina y retire los pasadores. Usted debe ser capaz de ver que la primera costura de 1/4 pulgadas se dobla en el interior de la segunda costura de 1/2 pulgada.

16

Voltear la tela hacia atrás de modo que el lado "correcto" de la prenda quede hacia arriba y meter la marca bolsillo nuevo hacia adentro. Termine su ropa si es necesario.



 

No hay comentarios:

Publicar un comentario